Eu devolvo a sua arma, e expulso você de minha Casa.
Osećaj se kao kod svoje kuće.
Fique a vontade. - Eu estou.
Napravi slike svoje kuće i okači ih na sajt.
Tire fotos do lugar e coloque no site.
On je tu, pješačka iz svoje kuće, a on ju zove po imenu.
Ele estava saindo da casa e a chamou pelo nome.
Bio sam nervozan... doći do svoje kuće.
Eu não queria ir na sua casa.
Spectro analiza od prljavštine iz svoje kuće imala tragove od aldicarb u njima.
A análise da sujeira da sua casa mostrou traços de aldicarbe.
Bio sam izvan svoje kuće danas.
Estava do lado de fora da sua casa hoje.
On je pristao... dok ona bi ništa vrijednosti od svoje kuće.
Ele concordou... Desde que ela não tirasse nada de valor da casa dele.
Ako želite da dođete do svoje kuće, onda morate da izgurate dete napolje, kao što bi Freja to učinila.
Se quiser chegar à sua casa, terá que empurrar o neném como a Freia faria.
Je li to tko ste bili šulja iz svoje kuće usred noći kako bi ispunili?
É ele que você encontra quando sai no meio da noite?
Otišao sam do svoje kuće te večeri.
Fui na sua casa naquela noite.
I moraš da izbaciš pravog neprijatelja iz svoje kuće sa Božjom rečju.
E precisa retirar o inimigo real de sua casa com a palavra de Deus.
To bi vas zahtijevaju da se iz svoje kuće i uzmi me van.
Isto exigiria que você saísse de casa e me levasse para sair.
Biće nam dobro kod svoje kuće.
Ficaremos bem em nossa própria casa.
Osećaćeš se kao kod svoje kuće.
Então, vai se sentir em casa.
Ovo je "Mapnificent" mapa koja mi, u ovom slučaju, pokazuje koliko daleko mogu odmaći od svoje kuće za 30 minuta koristeći javni prevoz.
Este é um mapa Mapnificent que me mostra, neste caso, a distância que consigo alcançar da minha casa em 30 minutos utilizando o serviço público.
KA: Prošle godine, Meda Vaskez okačio je ovaj snimak koji je snimio ispred svoje kuće u Nacionalom parku Josemiti.
KA: No ano passado, Bear Vasquez postou este vídeo que ele tinha filmado de fora de sua casa no Parque Nacional Yosemite.
Teodor Gajzel, poznatiji kao dr Sus, je izmaštao mnoga svoja neverovatna dela u usamljenoj kancelariji u potkrovlju svoje kuće u La Hoji, u Kaliforniji.
Theodor Geisel, mais conhecido como Dr. Seuss, inventava muitas de suas fantásticas criações num escritório isolado que tinha num campanário atrás da sua casa em La Jolla, Califórnia.
Podignite ruke, koliko vas kod svoje kuće ima robota?
Apenas levantem as mãos, quantos de vocês têm robôs em casa?
Kada sam pitao ljude zašto ukopavaju svoje kuće u zemlju, odgovorili su mi da su oni siromašni uzgajivači pšenice i jabuka, i da nemaju novca da kupe materijale, i da je ovo iskopavanje njihov najlogičniji oblik življenja.
Quando perguntei às pessoas por que elas cavam suas casas no solo, elas simplesmente responderam que eram pobres cultivadores de trigo e de maçã, sem dinheiro para comprar materiais de construção, e que a escavação era a forma mais lógica de viver.
Uskoro sam počeo da pravim šumu u dvorištu iza svoje kuće, i ovako izgleda posle tri godine.
Logo eu comecei a plantar uma floresta no quintal da minha casa, e ela está assim depois de três anos.
Ako mesec dana ne čistite kuhinju svoje kuće, veoma brzo u kući neće moći da se živi.
Em sua casa, se você parar de limpar sua cozinha por um mês, sua casa vai se tornar completamente inabitável rapidamente.
U sredini je moj čovek Bakir, stoji ispred Blekstar kafića sa knjigama, kojim on rukovodi u delu svoje kuće.
Aquele ali no meio é o cara, Baakir, em frente do BlackStar Books and Caffe, que ele considera a extensão de sua casa.
Paradoks se može objasniti ovako: Posle dugog dana sedenja i razmišljenja Zenon odluči da prošeta od svoje kuće do parka.
É mais ou menos assim: Depois de um longo dia sentado, pensando, Zenão decide caminhar de sua casa até o parque.
Koriste prirodne resurse da grade svoje kuće, da pokrivaju svoje kuće.
Elas usam recursos naturais para construir e cobrir suas casas.
Nalepio je ceradu preko prozora svoje kuće da bi se zaštitio od radoznalih pogleda tokom duge islandske zime.
Ele cobriu as janelas de sua casa com lona para evitar olhares curiosos durante o longo inverno islandês.
Nalazi se zapravo u kompaniji koja skuplja gomilu ličnih informacija, dok vaša porodica bezazleno ćaska u bezbednosti svoje kuće - opasno lažan osećaj sigurnosti.
Está na empresa que reúne uma grande quantidade de informações pessoais enquanto sua família conversa inocentemente na segurança do lar, com uma perigosa e falsa sensação de segurança.
Selite spavaću sobu u podrum svoje kuće, ili čak stavljate zvučnu izolaciju.
Muda o quarto para o porão da casa, ou até instala isolamento acústico.
Pa, ne možete baš sad uzleteti ispred svoje kuće jer je prebučno.
Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais.
Pre toga nikada nisam bio daleko od svoje kuće u Malaviju.
Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
Onda mi je trebao neki način da dođem do svoje kuće koju su okruživali divlji psi koji su me napadali tokom jutarnjih šetnji.
E aí eu precisava de alguma forma de revidar a todos os cães selvagens que cercavam minha casa, e me atacavam ao longo de minhas caminhadas matinais.
čamac za spašavanje sa broda iz 1930-ih, koga sam rekonstruisao u vrtu svoje kuće na engleskoj plaži.
um barco salva-vidas de 1930, que eu tenho restaurado no jardim da minha casa de praia na Inglaterra.
Jer Vivijan je znala kako je to kad si daleko od svoje kuće.
Porque Vivian sabia como era estar longe de casa.
Rekao mi je da tu uvek može da računa na Vivijan i ostalo osoblje koji čine da se oseća kao kod svoje kuće.
E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa
Oni sada zarađuju četiri dolara na dan, što je skoro srednja klasa u Indiji, i pokazali su mi osnovu od betona koju su tek postavili za izgradnju svoje kuće.
Eles agora ganham quatro dólares por dia, o que é praticamente classe média para a Índia, e eles me mostraram a fundação de concreto que eles acabaram de concluir para construir sua casa.
Zbog toga ljudi nisu želeli da prodaju svoje kuće - jer ne žele da prodaju po manjoj ceni.
Por causa delas pessoas no mercado imobiliário se recusam a vender sua casa -- porque elas não querem vender em baixa.
Dobili su struju u svoje kuće.
Eles tiveram eletricidade nas casas deles.
0.6157398223877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu devolvo a sua arma, e expulso você de minha Casa. 